Skip to content
A3117Assembly2019-2020 Session

Require Links to Translated Information

Official title

“Requires state departments, divisions, commissions, agencies and other entities which have a website to provide a link on such website to non-English information”

Sponsor Felix OrtizAD-51
Status
In Assembly Committee
Governmental Operations
Impact
4/10
Low
Passage
0%

Bill progress

Step 2 of 7

In committee · Governmental Operations

What's happening

This bill requires state websites to link to available non-English information about public services.

Why it matters

  1. Statewide reach. Covers state departments, divisions, commissions, agencies and other state entities with qualifying website materials.

  2. Limited requirement. Applies when service information is translated into a language spoken by a substantial number of people served. It does not require new translations.

  3. Website changes. Covered entities must provide links to appropriate non-English information, beginning 90 days after the bill becomes law.

The daily · weekday mornings

Albany, before your first meeting.

Every bill that moved yesterday, summarized in a sentence and ranked by impact. The Albany Scorecard follows on Sundays.

Free. Unsubscribe in one click. Want alerts on specific bills? Create an account.

Who cares

  • State agencies

    Agencies with qualifying translated service materials would need to provide links on their websites.

  • Non-English-speaking service users

    People whose languages meet the bill’s threshold would have links to information about state services.

  • State website administrators

    They would be responsible for adding the required links to agency websites.

Headline styles

Require Links to Translated Information

Plain English, a few words. Used as the page title.

Sponsors

Primary sponsor
Felix Ortiz

Assembly Member · Assembly District 51

No co-sponsors yet.

History

  1. Referred to governmental operations
  2. Referred to governmental operations

Full text

1 pageUnderlined is new[Struck] is removedOfficial text on nysenate.gov ↗

STATE OF NEW YORK

3117

2019-2020 Regular Sessions

IN ASSEMBLY

January 28, 2019

Introduced by M. of A. ORTIZ -- read once and referred to the Committee on Governmental Operations

AN ACT to amend the executive law, in relation to requiring state agencies to provide certain information in non-English languages

The People of the State of New York, represented in Senate and Assembly, do enact as follows:

Section 1. The executive law is amended by adding a new section 164-e to read as follows:

§ 164-e. Website material. Any state department, division, commission, agency or any other entity of the state which maintains a website which provides any materials explaining services which such department, division, commission, agency or other entity of the state provides to the public and which is translated into a non-English language spoken by a substantial number of the public served by any such state entity shall provide a link on its website to appropriate non-English information.

§ 2. This act shall take effect on the ninetieth day after it shall have become a law.

EXPLANATION--Matter in italics (underscored) is new; matter in brackets

[ ] is old law to be omitted.

LBD03154-01-9

Reflowed for reading: line numbers and page breaks removed. Cite the official text.

Summaries, headlines and scores are AI-generated from the official bill text. How we score bills. Source: NYS Open Legislation.