Skip to content
A4889Assembly2021-2022 Session

Notify Tenants in Native Language

Official title

“Requires notification of tenants in their native language of impending conversions and bona fide offers to purchase”

Sponsor Carmen De La RosaAD-72+3 co-sponsorsAffects Housing
Status
In Assembly Committee
Housing
Impact
4/10
Low
Passage
0%

Bill progress

Step 2 of 7

In committee · Housing

What's happening

This bill requires landlords in New York City to notify tenants in their native language about housing conversions and purchase offers.

Why it matters

  1. Expands tenant notification requirements. The bill mandates that landlords must provide crucial notifications—about both housing conversions and bona fide offers to purchase—in each tenant's native language, which can help ensure all tenants understand their rights and options, especially those with limited English proficiency.

  2. Potentially strengthens tenant protections. By ensuring that language barriers do not prevent tenants from receiving or understanding important notices, the bill aims to empower all residents, including immigrants and non-English speakers, to participate in decisions or negotiations about their housing.

  3. Removes certain exemptions for affordable housing buyers. The bill strikes out language that previously exempted landlords from notifying tenants if a buyer agreed to maintain affordability, suggesting that all tenants get notice regardless of the buyer's intentions, potentially increasing transparency in all transactions.

The daily · weekday mornings

Albany, before your first meeting.

Every bill that moved yesterday, summarized in a sentence and ranked by impact. The Albany Scorecard follows on Sundays.

Free. Unsubscribe in one click. Want alerts on specific bills? Create an account.

Headline styles

Notify Tenants in Native Language

Plain English, a few words. Used as the page title.

Sponsors

Primary sponsor
Carmen De La Rosa

Assembly Member · Assembly District 72

History

  1. Referred to housing

Full text

2 pagesUnderlined is new[Struck] is removedOfficial text on nysenate.gov ↗

STATE OF NEW YORK

4889

2021-2022 Regular Sessions

IN ASSEMBLY

February 8, 2021

Introduced by M. of A. DE LA ROSA, CRUZ, GLICK, HYNDMAN -- read once and referred to the Committee on Housing

AN ACT to amend the administrative code of the city of New York, in relation to requiring notification of tenants in their native language of impending conversions and bona fide offers to purchase

The People of the State of New York, represented in Senate and Assembly, do enact as follows:

Section 1. Subdivision (a) of section 26-802 of the administrative code of the city of New York, as added by local law number 79 of the city of New York for the year 2005, is amended to read as follows:

(a) Notice shall be provided by the owner to the tenant association, or if no tenant association exists, to each tenant in such tenant's native language, and to the department of the intention of the owner to take any action that will result in the conversion of the assisted rental housing.

§ 2. Section 26-803 of the administrative code of the city of New York, as added by local law number 79 of the city of New York for the year 2005, is amended to read as follows:

§ 26-803 Notification of bona fide offer to purchase. [(a)] If the owner receives a bona fide offer to purchase and intends to consider, or respond to such bona fide offer to purchase, then notice shall be provided by the owner to a tenant association, or if no tenant association exists, to each tenant in such tenant's native language, or if applicable, a qualified entity, and the department, no more than fifteen days from the date that such bona fide offer to purchase is delivered to the owner. Such notice shall contain the following information:

[(1)] (a) The name and address of the proposed bona fide purchaser; and

[(2)] (b) The price and terms and conditions of the offer[;

(b) The owner shall not be required to provide notice in accordance with subdivision a of this section if the bona fide purchaser making the

EXPLANATION--Matter in italics (underscored) is new; matter in brackets

[ ] is old law to be omitted.

LBD08523-01-1

A. 4889 2

offer agrees to maintain the assisted rental housing as affordable. The bona fide purchaser shall be required to inform the department as to how such bona fide purchaser intends to keep the assisted rental housing as affordable].

§ 3. This act shall take effect immediately.

Reflowed for reading: line numbers and page breaks removed. Cite the official text.

Summaries, headlines and scores are AI-generated from the official bill text. How we score bills. Source: NYS Open Legislation.