Skip to content
A4136Assembly2021-2022 SessionSame asS1133

Allow Nicknames on Ballots

Official title

“Relates to the definition of the term name for purposes of designating or nominating a candidate for public office or party position”

Status
Assembly Floor Calendar
Impact
3/10
Low
Outcome
Companion signed

Bill progress

Signed via S1133

What's happening

This bill allows candidates to use alternate, familiar, or anglicized names on nominating petitions and ballots if commonly used.

Why it matters

  1. Increases ballot accessibility for candidates from diverse backgrounds. , allowing those with non-English or less commonly used names to use versions that are more widely recognized in their community, potentially reducing barriers for immigrant and minority candidates.

  2. Helps voters identify candidates more easily. by allowing the use of names or nicknames that people actually use in everyday life, reducing confusion and making ballots more reflective of community usage.

  3. Includes safeguards against misleading or deceptive name use. , requiring that any alternate name be commonly used to identify the candidate and not be intended (or likely) to confuse voters about the candidate’s identity.

The daily · weekday mornings

Albany, before your first meeting.

Every bill that moved yesterday, summarized in a sentence and ranked by impact. The Albany Scorecard follows on Sundays.

Free. Unsubscribe in one click. Want alerts on specific bills? Create an account.

Who cares

  • Candidates for public office or party positions

    The bill would let them use a commonly used alternate, anglicized or familiar name or nickname when seeking designation or nomination, even if it differs from their voter registration name.

  • Election officials

    They would apply a definition of candidate names that requires demonstrated community use, bars descriptive terms and prohibits names intended or likely to mislead petition signers about a candidate’s identity.

  • Nominating petition signers

    The bill would allow candidates to appear under names familiar in their communities while retaining safeguards against confusion about who the candidate is.

Headline styles

Allow Nicknames on Ballots

Plain English, a few words. Used as the page title.

Sponsors

Primary sponsor
Jeffrion Aubry

Assembly Member · Assembly District 35

1 Co-sponsor

History

  1. Substituted by S1133
  2. Rules report cal.174
  3. Reported
  4. Reported referred to rules
  5. Referred to election law

Companion bill

The same bill in the other chamber. A bill becomes law when one version passes both houses and the governor signs it, so either number can carry it.

S1133Senate

Allow Candidates Use Nicknames

Signed by Governor · Sponsor John Liu

Impact 3 · LowSigned into law

Full text

1 pageUnderlined is new[Struck] is removedOfficial text on nysenate.gov ↗

STATE OF NEW YORK

4136

2021-2022 Regular Sessions

IN ASSEMBLY

February 1, 2021

Introduced by M. of A. AUBRY -- read once and referred to the Committee on Election Law

AN ACT to amend the election law, in relation to directing that the use of a candidate's alternate, familiar or anglicized name is permissible on electoral nominating petitions and ballots

The People of the State of New York, represented in Senate and Assembly, do enact as follows:

Section 1. Section 1-104 of the election law is amended by adding a new subdivision 39 to read as follows:

39. The term "name" for purposes of designating or nominating a candidate for public office or party position shall mean an individual's formal name or an alternate, anglicized, or familiar form of a name or nickname, notwithstanding the candidate's proper name as it appears on his or her voter registration form, provided that such name is demonstrated to be commonly used to identify the candidate in the candidate's community, does not include a descriptive term, and further provided that the use of such name is not intended to mislead or confuse potential signatories, and would not tend to confuse or mislead potential signatories, as to the candidate's identity.

§ 2. This act shall take effect immediately.

EXPLANATION--Matter in italics (underscored) is new; matter in brackets

[ ] is old law to be omitted.

LBD00754-01-1

Reflowed for reading: line numbers and page breaks removed. Cite the official text.

Summaries, headlines and scores are AI-generated from the official bill text. How we score bills. Source: NYS Open Legislation.