What's happening
This bill requires utility companies in New York to provide emergency notices in English and several other specified languages.
Why it matters
Improves public safety and emergency preparedness. by ensuring that non-English speaking residents receive critical information—like power outages or gas leaks—in a language they understand, reducing confusion and delays during emergencies.
Addresses language barriers for New York’s diverse communities. , directly acknowledging the state’s multicultural population by mandating notices in languages common among immigrant and minority groups (e.g., Spanish, Haitian-Creole, Mandarin, Cantonese, Arabic, French, Urdu, Hindi, Tagalog).
Increases accountability for utility companies. , requiring them to proactively identify and accommodate the linguistic needs of their customers, which may lead to better overall customer service and trust in public utilities.
Albany, before your first meeting.
Every bill that moved yesterday, summarized in a sentence and ranked by impact. The Albany Scorecard follows on Sundays.
Free. Unsubscribe in one click. Want alerts on specific bills? Create an account.
Headline styles
Emergency Notices in More Languages
Plain English, a few words. Used as the page title.
Sponsors
Senator · Senate District 14
1 Co-sponsor
History
- Referred to energy and telecommunications
- Referred to energy and telecommunications
Companion bill
The same bill in the other chamber. A bill becomes law when one version passes both houses and the governor signs it, so either number can carry it.
Emergency Notices in More Languages
In Assembly Committee · Corporations, Authorities And Commissions · Sponsor Karines Reyes
Full text
1 pageUnderlined is new[Struck] is removedOfficial text on nysenate.gov ↗
STATE OF NEW YORK
3261
2021-2022 Regular Sessions
IN SENATE
January 28, 2021
Introduced by Sens. COMRIE, JACKSON -- read twice and ordered printed, and when printed to be committed to the Committee on Energy and Telecommunications
AN ACT to amend the public service law, in relation to requiring emergency notices be provided to consumers in certain languages
The People of the State of New York, represented in Senate and Assembly, do enact as follows:
Section 1. The section heading of section 44 of the public service law, as added by chapter 713 of the laws of 1981, is amended to read as follows:
Utility bills[;] and informational notices.
§ 2. Section 44 of the public service law is amended by adding a new subdivision 6 to read as follows:
6. The commission shall require every utility corporation or municipality who sends an emergency notice to its consumers to make available and provide such emergency notice in English and any other prevailing language as the commission deems necessary which shall include Spanish, Haitian-Creole, Mandarin, Cantonese, Arabic, French, Urdu, Hindi and Tagalog.
§ 3. This act shall take effect immediately.
EXPLANATION--Matter in italics (underscored) is new; matter in brackets
[ ] is old law to be omitted.
LBD00167-01-1
Reflowed for reading: line numbers and page breaks removed. Cite the official text.
Sponsor's memo
Title of bill
An act to amend the public service law, in relation to requiring emer- gency notices be provided to consumers in certain languages
Purpose
This bill will ensure that utility corporations, regardless of county of service, provide emergency notices to consumers in certain prevailing languages other than English.
Summary of provisions
Section one makes a minor change to the section heading of section forty-four of the public service law.
Section two provides that the public service commission require utility companies to distribute notices in prevailing languages which must include Spanish, Haitian-Creole, Mandarin, Cantonese, Arabic, French, Urdu, Hindi and Tagalog.
Existing law
Section 44 of the Public Service law provides that a utility corporation or municipality in a county where at least twenty-five percent of the population speak a language other than English provide bill and notices in a second language upon request by a consumer.
Justification
It has been found that certain public utility consumer notices and application forms were provided only in English during Storm Isaias. As a result, many citizens who do not speak or read English could not access emergency response services in the aftermath of the storm.
Legislative history
Not applicable.
Fiscal implications
To be determined.
Local fiscal implications
To be determined.
Effective date
Immediately.
Summaries, headlines and scores are AI-generated from the official bill text. How we score bills. Source: NYS Open Legislation.